Mateo sólo disputó 68 juegos la temporada pasada antes de sufrir una lesión en el codo izquierdo el 23 de julio que puso fin a su campaña. Se sometió a una cirugía de reconstrucción del ligamento colateral cubital con una abrazadera interna y reparación del flexor el 28 de agosto, y se espera que esté listo para jugar temprano en la temporada 2025 (posiblemente incluso para el Día Inaugural).
En cuatro temporadas con Baltimore, Mateo ha registrado una línea ofensiva de .227/.273/.375 en 366 juegos. Su mayor fortaleza es su velocidad, pues ha logrado 91 robos en 110 intentos durante ese período. Lideró la Liga Americana con 35 bases robadas en 2022 y sumó 32 más en 2023.
El año pasado, Mateo bateó para .229 con 14 dobles, dos triples, cinco jonrones, 18 carreras impulsadas, 13 bases robadas y un OPS de .668.
Los Orioles podrían utilizar a Mateo en un rol más versátil en 2025. Su posición principal es el campocorto—donde ganó un premio Fielding Bible en 2022—pero la temporada pasada cedió el puesto titular a la joven estrella Gunnar Henderson. Mateo también puede jugar en la segunda base y en el jardín central, lo que sería una habilidad valiosa si Baltimore decide llevar sólo cuatro jardineros tradicionales en su roster de 26 jugadores para el inicio de la próxima temporada.